أثار استخدام الممثلة لعبارة "إن شاء الله" في ختام حديثها عن الحياة والوقت تفاعلاً واسعاً، محوِّلاً جملة عفوية إلى لحظة ثقافية لافتة، وذلك خلال مقابلة مع "People Magazine" أثناء ترويجها لفيلمها الجديد تطرّقت هاثاواي إلى حياتها في سنّ الثالثة والأربعين، وما يعنيه أن تمضي أكثر من عقدين مشيرةً إلى التحوّل وقالت: "أخيراً أصبحت أقدّر الهدوء"، موضحةً أنها لم تعد تنجرف خلف التقلبات العاطفية في هذه الصناعة كما في السابق، بل باتت تتعامل مع كل وأضافت: "أريد أن أعيش آمل ذلك"
صدى واسع في العالم العربيلاقى استخدام عبارة "إن شاء الله" تفاعلاً لافتاً، لا سيما لدى الجمهور في العالم العربي، حيث تُستخدم للتعبير عن الأمل بالمستقبل، ما منح اللحظة بُعداً ثقافياً عابراً للحدود
